Αραβική επιγραφή τουλάχιστον 1200 ετών ανακαλύφθηκε σε ανασκαφές στην παλιά εβραϊκή συνοικία της Ιερουσαλήμ.
Η επιγραφή χρονολογείται από την περίοδο του Χαλιφάτου των Αβασίδων, του τρίτου στη σειρά στη μουσουλμανική κυριαρχία της περιοχής. Περιλαμβάνει τρεις γραμμές αραβικής γραφής σκαλισμένες σε μαρμάρινη πλάκα 20x20 εκατοστών.
Κατά την ανασκαφή, ήρθαν στην επιφάνεια εκτός της επιγραφής πληθώρα κεραμικών και γυάλινων δοχείων, νομισμάτων, λυχναριών διακοσμημένων με αραβουργήματα κ.ά. Τα ευρήματα ανακαλύφθηκαν κάτω από ένα ιδιωτικό οικόπεδο βόρεια της Εκκλησίας της Αγίας Μαρίας των Γερμανών, μέρος των θεμελίων της οποίας ήρθαν κι αυτά στο φως.
Παρόμοιες επιγραφές με αυτήν έχουν βρεθεί στο Ισραήλ άλλες δυο φορές στο παρελθόν. Ο καθηγητής Μοσέ Σαρόν του Εβραϊκού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμ ανέφερε ότι τέτοιες επιγραφές ήταν τυπικές κατά την περίοδο και συνήθως επρόκειτο για δωρεές γης και φορολογικές ελαφρύνσεις και απαλλαγές για τους στρατιωτικούς απόμαχους.
via